Что такое пансионат. Какая разница между санаторием, пансионатом и отелем? Режим в заведениях

ПАНСИОНАТ комплекс зданий и сооружений круглогодичного функционирования, размещаемый в загородной или курортной зоне, предназначенный для отдыхающих, время пребывания которых не ограничено и которым предоставляется жильё и питание

(Болгарский язык; Български) - пансионат

(Чешский язык; Čeština) - pension; rekreační středisko; rekreační hotel

(Немецкий язык; Deutsch) - Pension; Fremdenheim

(Венгерский язык; Magyar) - panzió

(Монгольский язык) - пансионат

(Польский язык; Polska) - pensjonat

(Румынский язык; Român) - pensiune

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - odmaralište

(Испанский язык; Español) - casa de descanso (con régimen alimentario balanceado)

(Английский язык; English) - holiday hotel

(Французский язык; Français) - pansionat

Строительный словарь .

Смотреть что такое "ПАНСИОНАТ" в других словарях:

пансионат - а, м. pensionnat m. Род гостиницы для отдыхающих в на курорте. Пансионат при курортной поликлинике. БАС 1. Получил от председателя приказ сосватать на съезде застройщика себе на миллион, чтобы вышел пансионат на паях. Огонек 1990 3. Пансионатец… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

То же, что пансион. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. пансионат (фр. pensionnat) род гостиницы с полным обслуживанием живущих в ней; разновидность дома отдыха. Новый словарь иностранных слов. by… … Словарь иностранных слов русского языка

- (франц. pensionnat) род дома отдыха или гостиницы для отдыхающих на курортах … Большой Энциклопедический словарь

ПАНСИОНАТ, а, муж. Гостиница с полным содержанием для живущих в ней. Курортный п. | прил. пансионатский, ая, ое (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Сущ., кол во синонимов: 6 автопансионат (1) гостиница (35) здравница (5) … Словарь синонимов

пансионат - Комплекс зданий и сооружений круглогодичного функционирования, размещаемый в загородной или курортной зоне, предназначенный для отдыхающих, время пребывания которых не ограничено и которым предоставляется жильё и питание [Терминологический… … Справочник технического переводчика

Почему пансионат и санаторий - не одно и то же? Что нужно учесть владельцу, чтобы привлечь больше клиентов? Где лучше разместить санаторий, а где - пансионат? Ответы - в нашем материале.

Из статьи вы узнаете, чем отличается пансионат от санатория и что выгоднее в качестве бизнеса.

Первое отличие пансионата от санатория: лечение

Главное отличие заключается в том, что санаторий специализируется на лечебно-профилактических мерах, а пансионат - просто место отдыха, которое предлагает это в качестве дополнительной услуги. Лечение в санатории входит в стоимость путевки, а вот в пансионате за это будут платить отдельно.

В санатории обязательно должны работать медики разных направлений - от кардиолога до гастроэнтеролога. Тогда как в пансионате достаточно одного специалиста, как правило, врача общей практики.

По этой же причине на территории санатория расположено больше врачебных кабинетов, а также медицинского оборудования. В пансионате обычно имеется массажный кабинет, бани и сауны, иногда - кабинет косметолога, но никакие физиотерапевтические и прочие лечебные процедуры здесь не проводятся.

При этом среди постояльцев пансионатов оздоровительные процедуры тоже востребованы, поэтому многие бизнесмены стараются выбрать для заведения место по соседству с санаторием, с которым можно наладить сотрудничество. В дальнейшем персонал пансионата помогает гостям с записью на санаторные процедуры.

Отличие № 2: разрешительные документы

В отличие от пансионата санаторий имеет статус медицинского учреждения. И как все медицинские учреждения, не может работать без специальной лицензии.

Медицинская лицензия выдается на 5 лет. А это значит, что каждые 5 лет владелец санатория обязан подтверждать статус своего заведения. С такой же частотой все медики санатория обязаны подтверждать свою квалификацию.

Пансионату достаточно отвечать санитарным и противопожарным нормам, чтобы полноценно работать.

Третье отличие: специальные режимы

Санаторное питание предусматривает диетическое меню с учетом индивидуальных потребностей постояльцев. Это не значит, что для каждого гостя готовят отдельное блюдо, но необходимо предложить несколько диетических вариантов. Питание входит в стоимость путевки.

У постояльцев пансионата есть выбор - купить путевку, в стоимость которой входит питание, или же есть отдельно, по собственной схеме. Никаких диетических меню не предусмотрено, постояльцы едят в общем режиме.

То же касается и распорядка дня: постояльцы санаториев живут по четко регламентированному расписанию, которое включает в себя подъем и отбой. Это необходимо для того, чтобы гости успевали на все процедуры. Посетители же пансионатов предоставлены сами себе и самостоятельно решают, как провести свой досуг. Подъем и отбой - тоже на их усмотрение. В этом заключается еще одно существенное отличие пансионата от санатория.

Отличие санатория от пансионата № 4: территория

Здесь таких больших различий между санаторием и пансионатом, как по предыдущим аспектам, нет. Оба заведения могут иметь бассейн, игровой и спортивный залы.

Однако владелец пансионата может обеспечить себе дополнительный заработок, разместив на территории своего заведения кафе и магазины. В санаториях это, по понятным причинам, невозможно.

При этом пансионат может располагаться только в курортной зоне. Для санатория это требование не является обязательным, а значит, он может находиться в любом живописном и экологически чистом месте.

Отличие № 5: реклама

Санаториям зачастую бывает достаточно наладить сотрудничество с несколькими больницами, чтобы обеспечить себе сагитированных врачами посетителей. Кроме того, как упоминалось выше, расположенные поблизости пансионаты часто обеспечивают дополнительный поток клиентов. То есть санаторию не обязательно тратить большие деньги на рекламу, чтобы привлечь к себе внимание.

У пансионатов нет такого преимущества. Более того, им часто приходится конкурировать с базами отдыха. Поэтому владельцы пансионатов вынуждены придумывать какие-то уникальные услуги и вкладывать большие финансы в рекламную кампанию, чтобы их заметили и посетили.

Подводим итоги

Если обобщить отличие пансионатов от санаториев, то можно сделать один вывод: санаторий - это все-таки лечебное учреждение, а пансионат - место отдыха.

Как видно из всего вышеизложенного, санаторий как бизнес более специфичен. Соответственно, управлять таким бизнесом сложнее. Однако спрос на услуги санаториев выше, а значит, и прибыль больше. В принципе, управлять санаторием может каждый, но медицинский опыт или образование станут существенным подспорьем для собственника.

Пансионат в управлении гораздо проще. Он требует гораздо меньше разрешительных документов и более скромного штата персонала. Но и спрос на такие заведения ниже. Владельцу приходится больше стараться, чтобы удержаться на плаву. Нужно учитывать территориальные требования и размещать пансионат в курортной зоне, да еще и ухитриться найти место по соседству с санаторием.

Продажа пансионатов и санаториев Московской области дает возможность стать владельцем готового бизнеса со всеми разрешительными документами и лицензиями, налаженными бизнес-процессами, удачным месторасположением и хорошей репутацией.

Читайте другие статьи о бизнесе:

Пансионат - это прекрасная альтернатива дорогостоящей гостинице и отелю. Ни для кого не секрет, что отдых в курортной зоне всегда сопряжен со значительными финансовыми затратами. Наиболее дорогой особенностью любого курорта является стоимость жилья. Поиск более подходящего по цене варианта ведется очень долго, а пансионаты часто остаются незамеченными в длинных списках отелей.

Непопулярность таких заведений объясняется несколькими причинами. Во-первых, большая часть молодого и платежеспособного населения попросту не знают, что такое пансионат. Во-вторых, век подобных курортных учреждений уже заканчивается. На смену им приходят хостелы и современные недорогие гостиничные комплексы, состоящие из бунгало.

Пансионат - не санаторий

Это связано с тем, что чаще всего у людей сформировано ложное мнение о пансионатах. Кто-то думает, что это учреждения для отдыха государственных чиновников, другие же представляют себе лечебно-профилактическое учреждение санаторного типа. Ни одно из этих мнений не является верным.

Пансионат - это гостевой дом, оснащенный всем необходимым для развлечений оборудованием. В пансионатах заранее предусмотрено полноценное питание и даже культурно-досуговая программа. Пансионаты размещаются в живописных местах, чаще всего в парковых зонах или на берегу моря. Никаких лечебно-профилактических процедур в пансионатах не оказывается, хоть они и могут быть включены в стоимость. Это всегда обговаривается с каждым клиентом персонально, так как это уже дополнительные услуги не по профилю учреждения. Нередко случаются неприятные происшествия с постояльцами, которые не понимают, что такое пансионат, и требуют полноценного санаторного сервиса.

Базовые полезные для здоровья опции включают в себя только правильную диету от профессионального диетолога. На основании его показаний составляется индивидуальное меню, которое уж точно лишним не будет. Внутренний режим пансионатов нельзя назвать строгим. Будет более верным говорить, что режима там нет.

Профильная специализация каждого пансионата - отдых и предоставление развлекательных услуг постояльцам. Пансионат - это не санаторий. Подобные учреждения распространены в Российской Федерации, Украине, Казахстане и других странах бывшего Советского Союза. Во всех остальных государствах подобная форма оказания курортных услуг встречается крайне редко, ибо признана нерентабельной.

Полный пансион

Полный пансион является неотъемлемой частью практически каждого пансионата. Грубо говоря, это трехразовое питание по персональной диете. Однако на самом деле это гораздо больше, чем просто питание.

Принято считать, что лучше полного пансиона является только питание по схеме «все включено». В пансион входит не только завтрак, обед и ужин, но и чаепития, бесплатный мини-бар в номере, свежевыжатые соки каждое утро и даже десертные закуски. Далеко не всегда пансионат это соблюдает, ограничиваясь лишь предоставлением трехразового питания.

Гостиницы

Недобросовестные собственники на сервисах по бронированию указывают вместо термина «гостиница» - «пансионат». Подобное совершенно недопустимо. Дело в том, что пансионат хоть и отличается от санатория, но все же отдых в нем несет оздоровительные функции. Гостиницы же просто предоставляют жилье и не обязательно находятся в курортной зоне. Пансионаты же всегда удачно расположены.

Еще большей проблемой является то, что в гостиницах питание не предусматривается стандартным договором. Любое питание, даже базовое, всегда выступает в качестве дополнительной платной опции. Помимо этого, любой пансионат обладает развитой инфраструктурой, что редко можно сказать о гостиницах.

Инфраструктура пансионатов

Само определение «пансионат» подразумевает под собой туристическо-оздоровительный курортный комплекс, оказывающий полный спектр всевозможных услуг в рамках своего профиля. В связи с этим все пансионаты строились с размахом.

На территории почти любого пансионата имеется собственная столовая, магазины, спортзалы, бассейн, кинотеатры, кухни, туристические бюро, музеи и многое другое. Также на территории таких учреждений часто имеются огромные парковые зоны и объекты архитектурного наследия. Сами пансионаты тоже могут являться архитектурным наследием.

Это медицинское учреждение, в котором с лечебно-профилактическими целями используются преимущественно природные лечебные факторы (климат, минеральные воды) в сочетании с физиотерапией, лечебной физкультурой, лечебным питанием, при соблюдении определенного режима, обеспечивающего полноценный отдых. Санатории могут быть организованы как на курортах, так и в пригородных зонах с благоприятными для санаторного лечения условиями.

Существуют санатории для взрослых, детей, подростков, родителей с детьми, для беременных. К санаториям относятся также санаторий-профилакторий и санаторный специализированный детский лагерь.Санатории могут проводить лечение как по одному профилю, так и быть многопрофильными. В зависимости от профиля разнится состав врачей-специалистов, лечебно-диагностических кабинетов и лабораторий.

Санаторное лечение носит профилактический характер, при начальном нарушении функций организма, чтобы предотвратить развитие заболевания и поддержать защитные функции организма. Больным с хроническими заболеваниями санаторное лечение назначается для профилактики обострений и рецидивов. Так же в санатории проводят реабилитацию больных после длительных тяжелых заболеваний.

Санаторное лечение носит комплексный характер, то есть, в нем сочетаются природные факторы, медицинские процедуры, дозированная двигательная активность, диетическое питание и, иногда, лекарственное лечение. Лечебный эффект достигается и потому, что больной меняет обстановку, освобождается от трудовых и бытовых нагрузок, соблюдает нормальный режим дня.

Санаторное лечение направлено на восстановление нормальных реакций организма, улучшение функционирования отдельных органов и систем, повышение защитных сил организма. Так же соблюдается общесанаторный и индивидуальный режим, который предусматривает рациональное сочетание лечения и отдыха. Режим подразделяется на щадящий и тренирующий. Но, в любом случае, покой чередуется с нагрузками.

Пансионат

Это оздоровительное учреждение типа дома отдыха, с менее регламентированным режимом, предназначенное для отдыха практически здоровых людей. В пансионатах могут предоставлять оздоровительные услуги, но список их невелик и предоставляются они исключительно по желанию клиента, за отдельную плату. Пансионат может предоставлять и различные развлекательные услуги: бассейн, кинозал, игровые площадки для детей, дискотека. В пансионатах нет строгого соблюдения режима дня. Единственные «мероприятия», которые рекомендуют посещать - это завтрак, обед и ужин. Питание осуществляется по общему принципу, нет разделения на диетическое и обычное питание.

Пансионаты - это, прежде всего, дома отдыха, лечение там играет второстепенную роль. Чаще всего пансионаты располагаются в курортных зонах, и почти никогда - в пригородных. В пансионате можно отдохнуть от трудовых будней, но вот здоровье удастся поправить лишь за отдельную плату.

Дом отдыха

Это учреждение туризма и отдыха, в котором предлагаются услуги проживания в комфортных условиях,
сроком от 7 дней до месяца. Дома отдыха, так же, как и санатории, могут располагаться как в курортных зонах, так и в живописных местах рядом с городом. Но, в отличие от санатория, дом отдыха не предлагает никаких медицинских услуг, он предназначен для проживания здоровых людей.

Дома отдыха задумывались как место для восстановления сил и здоровья после тяжелых трудовых будней. Из всех оздоровительных учреждений, у домов отдыха самая слабая медицинская база. Единственное, что вам могут там предложить - массаж, бассейн, сауна и джакузи. А из медикаментов имеется лишь обязательная аптечка.

Большая часть домов отдыха находится в частной собственности. Владельцы всеми силами пытаются привлечь клиентов, облагораживая территорию, улучшая условия проживания, предлагая новые виды развлечений. Но и цены за эти услуги назначаются немалые. Зачастую, на зарубежном курорте или курортном санатории в России отдохнуть получается дешевле, чем в частном доме отдыха.

Выбирайте место для отдыха, исходя из ваших потребностей: нужно ли вам подлечиться, хотите ли вы поддержать здоровье или же просто планируете отдохнуть. Большой выбор санаторием, пансионатов и домов отдыха в вашем распоряжении.

Каждый человек по-своему воспринимает отдых. Есть люди, которые предпочитают зарубежный отдых. Кто-то хочет поправить здоровье, а кто-то не любит жаркий климат и желает провести время с друзьями и заказать отдых в России . В настоящее время существует большое количество курортов с базами отдыха, санаториями и пансионатами, которые располагаются на территории нашей страны. Все они обладают комфортными погодными условиям и и живописн ой природой.

Чем отличается санаторий от базы отдыха?

Санаторий подойдет для людей, предпочитающих спокойный и тихий отдых, а базы отдыха ориентированы на тех, кто не любит сидеть на месте и выбирает постоянное движение.

Виды курортов

В зависимости от лечебного профиля, курорты делятся на:

• кардиологические,
• неврологические,
• гастроэнтерологические,
• гинекологические,
• туберкулезные и другие.

В зависимости то того, какой природный фактор действует на организм, курорты можно разделить на:

• климатические,
• бальнеологические - лечение минеральными водами,
• грязевые,
• комбинированные.

Возраст отдыхающих позволяет классифицировать курорты на:

• детские,
• взрослые.

Основным лечебно-профилактическим учреждением на курорте является санаторий. В санатории человек ощущает себя как дома, но при этом не обременен задачами по уборке и готовке, здесь организованы все условия для проживания. Досуг сформирован самый разный - библиотека, кинозалы, спортивные площадки для активного отдыха, где можно играть в волейбол, теннис, футбол и многое другое.

Отличие санатория от пансионата

Если стоит выбор, ехать в санатории России или пансионаты, то следует взвесить все за и против. При покупке путевки в санаторий приобретается пакет медицинских услуг, который будет предоставляться во время отдыха и лечения. В пансионате же предоставляется небольшой список оздоравливающих услуг, за которые приходится дополнительно доплачивать, так как в цену путевки они не входят. Также для санатория характерен особый режим дня и питания, чего нет в пансионатах.

Сложный выбор

Большое количество курортов ставит отдыхающих перед непростым выбором. До поездки побеседуйте с лечащим врачом, возможно, у него есть отзывы о хорошем месте. Посоветуйтесь с друзьями, может быть они отдыхали в подобных местах. В наш век технологий и открытого доступа к информации следует ознакомиться с отзывами о санатории и пансионате, ведь почти у всех из них есть свои официальные сайты.